Bingy Hero

Subtitles that adapt to your level

Define your own rules (or pick a ready-to-use mode).

Try it by yourself

Set your own rules. See how your subtitles will look.

Rule 1
I really think about you a lot
Je pense vraiment beaucoup à toi
Click here

This is your setup. Every rule you set will be applied in real time as you watch Youtube or Netflix.

3 ready-to-use modes

Not sure where to start? Pick a mode, you can always tweak it later.

Chill mode

Unknown words get translated inline. Hard subtitles switch to your native language.

I really (vraiment) think about you a lot
Je pense vraiment beaucoup à toi

Focus mode

Hard subtitles show both languages side by side for maximum immersion.

I really think about you a lot
Je pense vraiment beaucoup à toi

Listening mode

Easy subtitles get blurred to train your listening comprehension.

I really think about you a lot
Je pense vraiment beaucoup à toi

Learn new words every video you watch

Unknown words are highlighted in

Unknown words are highlighted in yellow

Every word you don't know stands out as you watch

As you progress, mark words as known

As you progress, mark words as known

Hover any word to see its translation. When you feel confident, mark it as known with one click.

See your vocabulary grow

See your vocabulary grow

Over time, you'll see exactly how much progress you've made

Like our users, become unstoppable

4.9 average rating
User avatar

I have been using Bingy for about 2 months now, and I am impressed with the effect is has on my vocabulary and comprehension. It is much easier to retain vocab when it is tied to an interesting story

5 stars

Emma Olsson, learning French

User avatar

Since I can mark exactly which words and conjugations I do/don't know, the whole process feels very optimized. I am also starting to notice myself understanding sentences more subconsciously, because many turns of phrase are repeated again and again. Really usefull!

5 stars

Charlie Hassett, learning Spanish

User avatar

I was learning French in school when I was younger, and wanted to pick it up again. I have dyslexia, so that has been a challenge for me with French spelling, but with Bingy I can hear the word, see it spelled, and see the translation at the same time, which really helps my brain connect them for better memory.

5 stars

Sofie Andersen, learning French

User avatar

This is such an amazing extension to have for a language learning journey. I was learning French when I found this. One can see the translation and look up the meaning of something without going to another tab to search the meaning for it while having some entertainment.

5 stars

Aryan Patel, learning French

Chrome

Bingy is a Chrome extension

It works when you watch Youtube or Netflix on your computer. Enter your email to receive a link to download Bingy on your computer.

How does Bingy know your vocab?

During Bingy's set up, you'll take our vocab' test. It will allow us to estimate which words you already know. The more you'll use Bingy, the more accurate this estimate will be.

Made by a team of two

Bingy team

Any feedback or questions? Send us an email at:

unducamp.pro@gmail.com